DoseWeek 계정 삭제 요청
앱에서 삭제하기
DoseWeek 앱에서 설정 > 계정을 열고 ‘계정 삭제’를 누르세요. 로그인한 Apple 또는 Google 계정으로 본인 확인을 해요. 결과는 앱에서 알려 드려요. 계정은 두고 암호화된 서버 사본만 지우려면 설정 > 계정의 동기화 설정에서 ‘서버 사본 삭제하기’를 누르세요.
이메일로 요청하기
앱이 없어도 wonyoung@wonyoungchoi.dev로 삭제를 요청할 수 있어요. 로그인에 쓴 서비스와 그 이메일 주소를 알려 주세요. 본인 확인 방법은 답장으로 안내해요. 비밀번호, 복구 코드, 건강 기록은 보내지 마세요. 삭제를 마치면 알려 드려요.
삭제되는 정보
DoseWeek 계정, 서버에 있는 암호화된 기록 사본, AI 기록 도우미 이용 횟수와 동의 기록을 삭제해요. 본인 확인 뒤 지체 없이, 늦어도 7일 안에 삭제하고, 서버 백업에서도 같은 기한 안에 지워요.
건강정보 동기화 동의를 철회하면 서버 사본을 같은 7일 안에 지워요. 계정과 기기의 기록은 남아요.
Plus 이용이 끝나면 서버 사본을 30일 동안 보관한 뒤 삭제해요. 그 전에도 언제든 직접 지울 수 있어요.
남는 정보
기기에 있는 기록과, 직접 내보내거나 Google Drive 등에 따로 저장한 파일은 직접 지워 주세요.
법에 따라 보관하는 기록도 있어요. 구매 기록은 5년, 문의 같은 불만·분쟁 처리 기록은 3년 보관해요(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률 시행령」 제6조). 구매 기록은 계정과 연결하지 않고 보관해요.
Google Play에서 구독했다면 구매 확인 기록을 계정과 연결하지 않고 보관해요. 구독이 끝난 날과 마지막으로 확인한 날 중 늦은 날부터 90일이 지나면 삭제해요.
AI 기록 도우미에 보낸 내용과 답변은 서버에 저장하지 않아요. 답변을 신고하며 함께 보낸 내용은 계정과 연결하지 않고 보관하다가 30일 뒤에 지워요. Google은 이 내용을 AI 학습에 쓰지 않아요. Google의 자동 점검에서 악용이 의심되는 요청은 Google이 최대 90일 보관하고 검토할 수 있어요.
DoseWeek 계정을 삭제해도 App Store나 Google Play 구독은 취소되지 않아요. 구독은 스토어에서 취소해 주세요.
개인정보 관련 요청
개인정보 보호책임자는 Wonyoung Labs예요. 개인정보 열람, 정정·삭제, 처리정지와 동의 철회는 앱 설정이나 wonyoung@wonyoungchoi.dev로 요청할 수 있어요. 본인 확인에 필요한 최소한의 정보만 요청해요. 본인 확인 뒤 법에서 정한 기간 안에 결과를 알려드려요. 요청을 받아들일 수 없는 법적 사유가 있으면 이유와 이의제기 방법을 안내해요. 법에서 정한 경우, 같은 경로로 처리에 이의를 제기하거나 개인정보 이동권을 행사할 수도 있어요.
운영: 원영랩스(Wonyoung Labs), 대한민국 · 통신판매업 신고번호 제 2026-부산금정-0425 호(부산광역시 금정구) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
Request deletion of a DoseWeek account
Delete in the app
In DoseWeek, open Settings > Account and tap Delete account. Confirm with the Apple or Google account you signed in with. The app shows the result. To delete only the encrypted server copy and keep your account, open the sync settings under Settings > Account and tap Delete server copy.
Request by email
You can also ask by email at wonyoung@wonyoungchoi.dev, without the app. Tell us which service you signed in with and its email address. We reply with how to confirm it is you. Do not send passwords, recovery codes or health records. We let you know when the deletion is done.
Request account deletion by email
What is deleted
We delete your DoseWeek account, the encrypted copy of your records on our server, and your AI record assistant usage counts and consent records. We do this without delay after confirming it is you, at the latest within 7 days, and remove them from server backups within the same 7 days.
If you withdraw consent to health-data sync, we delete the server copy within the same 7 days. Your account and the records on your devices stay.
When Plus ends, we keep the server copy for 30 days and then delete it. You can delete it yourself at any time before that.
What is kept
Records on your devices and files you exported or saved elsewhere, for example in Google Drive, stay. Delete them yourself.
The law requires us to keep some records. Purchase records are kept for 5 years, and records of complaints and disputes, such as support emails, for 3 years, under Article 6 of the Enforcement Decree of the Korean Act on Consumer Protection in Electronic Commerce. Purchase records are kept without any link to your account.
If you subscribed on Google Play, purchase-check records are kept without any link to your account. They are deleted 90 days after the subscription ended or was last checked, whichever is later.
What you send to the AI record assistant and its answers are not stored on our server. Text you include when you report an answer is kept without any link to your account and deleted after 30 days. Google does not use this content to train AI models. If Google’s automated checks flag a request as possible abuse, Google may keep it for up to 90 days and may review it.
Deleting your DoseWeek account does not cancel an App Store or Google Play subscription. Cancel it in the store.
Privacy requests
The privacy officer is Wonyoung Labs. You can request access, correction, deletion, restriction of processing or withdrawal of consent in app settings or at wonyoung@wonyoungchoi.dev. We request only the minimum information needed to verify your identity. After verification, we respond within the statutory deadline. If a legal reason prevents us from granting a request, we explain the reason and how to appeal. Where applicable, you can also exercise rights to object to processing and to data portability through the same channels.
Operator: Wonyoung Labs (원영랩스), Republic of Korea · Mail-order business registration 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
DoseWeekアカウントの削除依頼
アプリで削除する
DoseWeekで［設定］>［アカウント］を開き、［アカウントを削除］をタップします。ログインしたAppleまたはGoogleアカウントで本人確認をします。結果はアプリに表示されます。アカウントを残して暗号化されたサーバー上のコピーだけを削除するには、［設定］>［アカウント］の同期の設定で［サーバーのコピーを削除］（iPhone・iPad）または［サーバー上のコピーを削除］（Android）をタップしてください。
メールで依頼する
アプリがなくても、wonyoung@wonyoungchoi.devにメールで削除を依頼できます。ログインに使ったサービスとそのメールアドレスをお知らせください。本人確認の方法は返信でご案内します。パスワード、復旧コード、健康記録は送らないでください。削除が完了したらお知らせします。
削除される情報
DoseWeekアカウント、サーバー上の暗号化された記録のコピー、AI記録アシスタントの利用回数と同意の記録を削除します。本人確認の後、遅滞なく、遅くとも7日以内に削除し、サーバーのバックアップからも同じ7日以内に消去します。
健康データの同期への同意を撤回すると、サーバー上のコピーを同じ7日以内に削除します。アカウントと端末の記録は残ります。
Plusの利用が終わると、サーバー上のコピーを30日間保管した後に削除します。それまでの間も、いつでもご自身で削除できます。
残る情報
端末の記録や、書き出したりGoogleドライブなどに別途保存したファイルは残ります。ご自身で削除してください。
法律により保管する記録もあります。購入の記録は5年、お問い合わせなど苦情・紛争処理の記録は3年保管します（韓国「電子商取引等における消費者保護に関する法律」施行令第6条）。購入の記録はアカウントと結び付けずに保管します。
Google Playで購読した場合、購入確認の記録をアカウントと結び付けずに保管します。購読の終了日と最後の確認日のうち遅い日から90日後に削除します。
AI記録アシスタントに送った内容と回答はサーバーに保存しません。回答を報告するときに一緒に送った内容は、アカウントと結び付けずに保管し、30日後に削除します。GoogleはこれらをAIの学習に使いません。Googleの自動チェックで不正利用が疑われたリクエストは、Googleが最長90日間保管し、確認することがあります。
DoseWeekアカウントを削除しても、App StoreやGoogle Playの購読は解約されません。購読はストアで解約してください。
個人情報に関するご依頼
個人情報保護責任者はWonyoung Labsです。個人情報の開示、訂正、削除、処理の制限、同意の撤回は、アプリの設定またはwonyoung@wonyoungchoi.devで依頼できます。本人確認に必要な最小限の情報のみをお願いしています。本人確認後、法定期限内に結果をお知らせします。法的な理由で依頼に応じられない場合は、理由と異議申立ての方法をご案内します。法令上認められる場合は、同じ窓口から処理への異議申立てやデータポータビリティの権利も行使できます。
運営：Wonyoung Labs（원영랩스）、大韓民国 · 通信販売業申告番号 제 2026-부산금정-0425 호（釜山広域市金井区） · wonyoung@wonyoungchoi.dev
DoseWeek-Kontolöschung beantragen
In der App löschen
Öffnen Sie in DoseWeek Einstellungen > Konto und tippen Sie auf „Konto löschen“. Bestätigen Sie mit dem Apple- oder Google-Konto, mit dem Sie angemeldet sind. Die App zeigt das Ergebnis an. Um nur die verschlüsselte Serverkopie zu löschen und das Konto zu behalten, tippen Sie in den Synchronisierungseinstellungen unter Einstellungen > Konto auf „Serverkopie löschen“.
Per E-Mail anfordern
Sie können die Löschung auch ohne die App per E-Mail an wonyoung@wonyoungchoi.dev beantragen. Nennen Sie den Dienst, mit dem Sie sich angemeldet haben, und dessen E-Mail-Adresse. Wie Sie Ihre Identität bestätigen, erklären wir in unserer Antwort. Senden Sie keine Passwörter, Wiederherstellungscodes oder Gesundheitsdaten. Wir sagen Ihnen Bescheid, sobald die Löschung erledigt ist.
Kontolöschung per E-Mail beantragen
Was gelöscht wird
Wir löschen Ihr DoseWeek-Konto, die verschlüsselte Kopie Ihrer Aufzeichnungen auf unserem Server sowie die Nutzungszähler und Einwilligungsnachweise des KI-Aufzeichnungsassistenten. Das geschieht unverzüglich nach der Identitätsprüfung, spätestens innerhalb von 7 Tagen, und innerhalb derselben 7 Tage auch in den Serversicherungen.
Wenn Sie Ihre Einwilligung zur Synchronisierung von Gesundheitsdaten widerrufen, löschen wir die Serverkopie innerhalb derselben 7 Tage. Ihr Konto und die Aufzeichnungen auf Ihren Geräten bleiben.
Wenn Plus endet, bewahren wir die Serverkopie 30 Tage auf und löschen sie dann. Sie können sie vorher jederzeit selbst löschen.
Was bleibt
Aufzeichnungen auf Ihren Geräten und Dateien, die Sie exportiert oder anderswo gespeichert haben, etwa in Google Drive, bleiben. Löschen Sie diese selbst.
Einige Aufzeichnungen müssen wir gesetzlich aufbewahren: Kaufaufzeichnungen 5 Jahre und Aufzeichnungen über Beschwerden und Streitigkeiten, etwa Support-E-Mails, 3 Jahre, nach Artikel 6 der Durchführungsverordnung zum koreanischen Gesetz über den Verbraucherschutz im elektronischen Handel. Kaufaufzeichnungen werden ohne Verbindung zu Ihrem Konto aufbewahrt.
Wenn Sie über Google Play abonniert haben, werden Kaufprüfungsdaten ohne Verbindung zu Ihrem Konto aufbewahrt. Sie werden 90 Tage nach dem Ende des Abos oder der letzten Prüfung gelöscht, je nachdem, was später ist.
Was Sie an den KI-Aufzeichnungsassistenten senden, und seine Antworten werden nicht auf unserem Server gespeichert. Text, den Sie beim Melden einer Antwort mitsenden, wird ohne Verbindung zu Ihrem Konto aufbewahrt und nach 30 Tagen gelöscht. Google verwendet diese Inhalte nicht zum Training von KI-Modellen. Markieren die automatischen Prüfungen von Google eine Anfrage als möglichen Missbrauch, kann Google sie bis zu 90 Tage aufbewahren und prüfen.
Das Löschen Ihres DoseWeek-Kontos kündigt kein Abo im App Store oder bei Google Play. Kündigen Sie es im Store.
Anfragen zum Datenschutz
Verantwortlich für den Datenschutz ist Wonyoung Labs. Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerruf der Einwilligung können Sie in den App-Einstellungen oder unter wonyoung@wonyoungchoi.dev beantragen. Wir erfragen nur die zur Identitätsprüfung nötigen Mindestangaben. Nach der Prüfung antworten wir innerhalb der gesetzlichen Frist. Wenn rechtliche Gründe einer Anfrage entgegenstehen, erklären wir den Grund und die Möglichkeiten, dagegen Einspruch einzulegen. Soweit anwendbar, können Sie über dieselben Wege auch Ihr Widerspruchsrecht und Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit ausüben.
Betreiber: Wonyoung Labs (원영랩스), Republik Korea · Registrierungsnummer für den Versandhandel 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
Demander la suppression du compte DoseWeek
Supprimer dans l’app
Dans DoseWeek, ouvrez Réglages > Compte et touchez « Supprimer le compte ». Confirmez avec le compte Apple ou Google utilisé pour vous connecter. L’app affiche le résultat. Pour supprimer uniquement la copie chiffrée sur le serveur et garder votre compte, touchez « Supprimer la copie sur le serveur » dans les réglages de synchronisation, sous Réglages > Compte.
Demander par e-mail
Vous pouvez aussi faire la demande par e-mail à wonyoung@wonyoungchoi.dev, sans l’app. Indiquez le service utilisé pour vous connecter et son adresse e-mail. Nous vous expliquons dans notre réponse comment confirmer votre identité. N’envoyez ni mot de passe, ni code de récupération, ni données de santé. Nous vous prévenons quand la suppression est faite.
Demander la suppression par e-mail
Ce qui est supprimé
Nous supprimons votre compte DoseWeek, la copie chiffrée de vos données sur notre serveur, ainsi que les compteurs d’utilisation et les preuves de consentement de l’assistant de suivi IA. Nous le faisons sans délai après avoir vérifié votre identité, au plus tard sous 7 jours, et les retirons des sauvegardes du serveur dans les mêmes 7 jours.
Si vous retirez votre consentement à la synchronisation des données de santé, nous supprimons la copie sur le serveur dans les mêmes 7 jours. Votre compte et les données de vos appareils restent.
Quand Plus prend fin, nous conservons la copie sur le serveur pendant 30 jours, puis la supprimons. Vous pouvez la supprimer vous-même à tout moment avant.
Ce qui est conservé
Les données de vos appareils et les fichiers que vous avez exportés ou enregistrés ailleurs, par exemple dans Google Drive, restent. Supprimez-les vous-même.
La loi nous impose de conserver certains enregistrements : les enregistrements d’achat pendant 5 ans et ceux des réclamations et litiges, comme les e-mails au support, pendant 3 ans, conformément à l’article 6 du décret d’application de la loi coréenne sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique. Les enregistrements d’achat sont conservés sans lien avec votre compte.
Si vous vous êtes abonné sur Google Play, les données de vérification d’achat sont conservées sans lien avec votre compte. Elles sont supprimées 90 jours après la fin de l’abonnement ou la dernière vérification, selon la date la plus tardive.
Ce que vous envoyez à l’assistant de suivi IA et ses réponses ne sont pas stockés sur notre serveur. Le texte joint au signalement d’une réponse est conservé sans lien avec votre compte et supprimé après 30 jours. Google n’utilise pas ce contenu pour entraîner des modèles d’IA. Si les contrôles automatiques de Google signalent une demande comme un abus possible, Google peut la conserver jusqu’à 90 jours et l’examiner.
Supprimer votre compte DoseWeek ne résilie pas un abonnement App Store ou Google Play. Résiliez-le dans le store.
Demandes relatives aux données personnelles
Le responsable de la protection des données personnelles est Wonyoung Labs. Vous pouvez demander l’accès, la rectification, la suppression, la limitation du traitement ou le retrait du consentement dans les réglages de l’app ou à wonyoung@wonyoungchoi.dev. Nous demandons uniquement le minimum nécessaire pour vérifier votre identité. Après vérification, nous répondons dans le délai légal. Si un motif juridique empêche de donner suite à votre demande, nous expliquons ce motif et les voies de recours. Lorsque ces droits s’appliquent, vous pouvez aussi exercer votre droit d’opposition au traitement et votre droit à la portabilité des données par les mêmes moyens.
Exploitant : Wonyoung Labs (원영랩스), République de Corée · Numéro de déclaration de vente à distance 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
Solicitar eliminación de la cuenta DoseWeek
Eliminar en la app
En DoseWeek, abra Ajustes > Cuenta y toque «Eliminar cuenta». Confirme con la cuenta de Apple o Google con la que inició sesión. La app muestra el resultado. Para eliminar solo la copia cifrada del servidor y conservar la cuenta, toque «Eliminar copia del servidor» (iPhone · iPad) o «Eliminar la copia del servidor» (Android) en los ajustes de sincronización, en Ajustes > Cuenta.
Solicitar por correo electrónico
También puede solicitarlo por correo a wonyoung@wonyoungchoi.dev, sin la app. Indique el servicio con el que inició sesión y su dirección de correo. En la respuesta le explicamos cómo confirmar su identidad. No envíe contraseñas, códigos de recuperación ni datos de salud. Le avisamos cuando la eliminación esté hecha.
Solicitar eliminación por correo
Qué se elimina
Eliminamos su cuenta DoseWeek, la copia cifrada de sus registros en nuestro servidor y los contadores de uso y registros de consentimiento del asistente de registros con IA. Lo hacemos sin demora tras confirmar su identidad, como máximo en 7 días, y los quitamos de las copias de seguridad del servidor en los mismos 7 días.
Si retira su consentimiento para la sincronización de datos de salud, eliminamos la copia del servidor en los mismos 7 días. Su cuenta y los registros de sus dispositivos se mantienen.
Cuando termina Plus, conservamos la copia del servidor 30 días y después la eliminamos. Puede eliminarla usted mismo en cualquier momento antes.
Qué se conserva
Los registros de sus dispositivos y los archivos que exportó o guardó en otro lugar, por ejemplo en Google Drive, se mantienen. Elimínelos usted mismo.
La ley nos obliga a conservar algunos registros: los de compras durante 5 años y los de quejas y disputas, como los correos al soporte, durante 3 años, según el artículo 6 del Decreto de aplicación de la Ley coreana de protección del consumidor en el comercio electrónico. Los registros de compra se conservan sin vínculo con su cuenta.
Si se suscribió en Google Play, los registros de verificación de compra se conservan sin vínculo con su cuenta. Se eliminan 90 días después del fin de la suscripción o de la última comprobación, lo que ocurra más tarde.
Lo que envía al asistente de registros con IA y sus respuestas no se guardan en nuestro servidor. El texto que incluye al denunciar una respuesta se conserva sin vínculo con su cuenta y se elimina a los 30 días. Google no usa este contenido para entrenar modelos de IA. Si los controles automáticos de Google marcan una solicitud como posible abuso, Google puede conservarla hasta 90 días y revisarla.
Eliminar su cuenta DoseWeek no cancela una suscripción de App Store o Google Play. Cancélela en la tienda.
Solicitudes sobre privacidad
El responsable de privacidad es Wonyoung Labs. Puede solicitar acceso, rectificación, eliminación, limitación del tratamiento o retirada del consentimiento en los ajustes de la app o en wonyoung@wonyoungchoi.dev. Pedimos solo los datos mínimos necesarios para verificar su identidad. Tras la verificación, respondemos dentro del plazo legal. Si un motivo legal impide aceptar su solicitud, explicamos el motivo y cómo recurrir. Cuando corresponda, también puede ejercer sus derechos de oposición al tratamiento y de portabilidad de los datos por las mismas vías.
Responsable: Wonyoung Labs (원영랩스), República de Corea · Número de registro de venta a distancia 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
Richiedere eliminazione account DoseWeek
Elimina nell’app
In DoseWeek apri Impostazioni > Account e tocca «Elimina account». Conferma con l’account Apple o Google con cui hai effettuato l’accesso. L’app mostra l’esito. Per eliminare solo la copia crittografata sul server e mantenere l’account, tocca «Elimina la copia sul server» nelle impostazioni di sincronizzazione, in Impostazioni > Account.
Richiedi via email
Puoi anche chiederlo via email a wonyoung@wonyoungchoi.dev, senza l’app. Indica il servizio con cui hai effettuato l’accesso e il relativo indirizzo email. Nella risposta ti spieghiamo come confermare la tua identità. Non inviare password, codici di ripristino o dati sanitari. Ti avvisiamo quando l’eliminazione è completata.
Richiedere eliminazione via email
Cosa viene eliminato
Eliminiamo il tuo account DoseWeek, la copia crittografata delle tue registrazioni sul nostro server e i conteggi d’uso e le registrazioni del consenso dell’assistente IA per le registrazioni. Lo facciamo senza ritardo dopo aver verificato la tua identità, al più tardi entro 7 giorni, e li rimuoviamo dai backup del server negli stessi 7 giorni.
Se revochi il consenso alla sincronizzazione dei dati sanitari, eliminiamo la copia sul server negli stessi 7 giorni. L’account e le registrazioni sui tuoi dispositivi restano.
Quando Plus termina, conserviamo la copia sul server per 30 giorni e poi la eliminiamo. Puoi eliminarla tu in qualsiasi momento prima.
Cosa resta
Le registrazioni sui tuoi dispositivi e i file che hai esportato o salvato altrove, ad esempio su Google Drive, restano. Eliminali tu.
La legge ci impone di conservare alcune registrazioni: quelle degli acquisti per 5 anni e quelle di reclami e controversie, come le email all’assistenza, per 3 anni, ai sensi dell’articolo 6 del decreto attuativo della legge coreana sulla tutela dei consumatori nel commercio elettronico. Le registrazioni degli acquisti sono conservate senza collegamento al tuo account.
Se ti sei abbonato su Google Play, i dati di verifica dell’acquisto sono conservati senza collegamento al tuo account. Vengono eliminati 90 giorni dopo la fine dell’abbonamento o l’ultimo controllo, a seconda di quale avviene più tardi.
Ciò che invii all’assistente IA per le registrazioni e le sue risposte non vengono salvati sul nostro server. Il testo che includi quando segnali una risposta è conservato senza collegamento al tuo account ed eliminato dopo 30 giorni. Google non usa questi contenuti per addestrare modelli di IA. Se i controlli automatici di Google segnalano una richiesta come possibile abuso, Google può conservarla fino a 90 giorni ed esaminarla.
Eliminare l’account DoseWeek non disdice un abbonamento App Store o Google Play. Disdicilo nello store.
Richieste sulla privacy
Il responsabile della privacy è Wonyoung Labs. Puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o revoca del consenso nelle impostazioni dell’app o a wonyoung@wonyoungchoi.dev. Chiediamo solo le informazioni minime necessarie per verificare la tua identità. Dopo la verifica, rispondiamo entro il termine di legge. Se un motivo legale impedisce di accogliere la richiesta, spieghiamo il motivo e come presentare ricorso. Quando applicabili, puoi anche esercitare il diritto di opposizione al trattamento e alla portabilità dei dati attraverso gli stessi canali.
Gestore: Wonyoung Labs (원영랩스), Repubblica di Corea · Numero di registrazione per la vendita a distanza 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
Verwijdering DoseWeek-account aanvragen
Verwijderen in de app
Open in DoseWeek Instellingen > Account en tik op ‘Account verwijderen’. Bevestig met het Apple- of Google-account waarmee u bent aangemeld. De app toont het resultaat. Wilt u alleen de versleutelde serverkopie verwijderen en het account houden, tik dan in de synchronisatie-instellingen onder Instellingen > Account op ‘Serverkopie verwijderen’.
Aanvragen per e-mail
U kunt het ook zonder de app per e-mail aanvragen via wonyoung@wonyoungchoi.dev. Vermeld de dienst waarmee u bent aangemeld en het bijbehorende e-mailadres. In ons antwoord leggen we uit hoe u uw identiteit bevestigt. Stuur geen wachtwoorden, herstelcodes of gezondheidsgegevens. We laten het u weten zodra de verwijdering klaar is.
Verwijdering per e-mail aanvragen
Wat wordt verwijderd
We verwijderen uw DoseWeek-account, de versleutelde kopie van uw gegevens op onze server en de gebruikstellingen en toestemmingsgegevens van de AI-registratieassistent. Dat doen we zonder onnodige vertraging nadat uw identiteit is bevestigd, uiterlijk binnen 7 dagen, en binnen dezelfde 7 dagen ook uit de serverback-ups.
Als u uw toestemming voor het synchroniseren van gezondheidsgegevens intrekt, verwijderen we de serverkopie binnen dezelfde 7 dagen. Uw account en de gegevens op uw apparaten blijven.
Als Plus eindigt, bewaren we de serverkopie 30 dagen en verwijderen we die daarna. U kunt hem vóór die tijd altijd zelf verwijderen.
Wat blijft
Gegevens op uw apparaten en bestanden die u hebt geëxporteerd of elders hebt opgeslagen, bijvoorbeeld in Google Drive, blijven. Verwijder die zelf.
De wet verplicht ons sommige gegevens te bewaren: aankoopgegevens 5 jaar en gegevens over klachten en geschillen, zoals e-mails aan support, 3 jaar, op grond van artikel 6 van het uitvoeringsbesluit bij de Koreaanse wet op consumentenbescherming in de elektronische handel. Aankoopgegevens worden bewaard zonder koppeling aan uw account.
Als u via Google Play hebt geabonneerd, worden aankoopcontrolegegevens bewaard zonder koppeling aan uw account. Ze worden 90 dagen na het einde van het abonnement of de laatste controle verwijderd, afhankelijk van wat later is.
Wat u naar de AI-registratieassistent stuurt en de antwoorden worden niet op onze server opgeslagen. Tekst die u meestuurt wanneer u een antwoord meldt, wordt bewaard zonder koppeling aan uw account en na 30 dagen verwijderd. Google gebruikt deze inhoud niet om AI-modellen te trainen. Als de automatische controles van Google een verzoek als mogelijk misbruik markeren, kan Google het tot 90 dagen bewaren en beoordelen.
Het verwijderen van uw DoseWeek-account zegt een abonnement in de App Store of Google Play niet op. Zeg het op in de store.
Privacyverzoeken
De privacyverantwoordelijke is Wonyoung Labs. U kunt inzage, correctie, verwijdering, beperking van verwerking of intrekking van toestemming aanvragen in de app-instellingen of via wonyoung@wonyoungchoi.dev. Wij vragen alleen de minimaal benodigde gegevens om uw identiteit te controleren. Na controle antwoorden wij binnen de wettelijke termijn. Als een wettelijke reden ons verhindert uw verzoek in te willigen, leggen wij de reden en de bezwaarprocedure uit. Voor zover van toepassing kunt u via dezelfde kanalen ook uw recht op bezwaar tegen verwerking en op gegevensoverdraagbaarheid uitoefenen.
Beheerder: Wonyoung Labs (원영랩스), Republiek Korea · Registratienummer voor verkoop op afstand 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
Pedir eliminação da conta DoseWeek
Eliminar na app
No DoseWeek, abra Definições > Conta e toque em «Eliminar conta». Confirme com a conta Apple ou Google com que iniciou sessão. A app mostra o resultado. Para eliminar apenas a cópia encriptada no servidor e manter a conta, toque em «Eliminar cópia no servidor» (iPhone · iPad) ou «Eliminar a cópia no servidor» (Android) nas definições de sincronização, em Definições > Conta.
Pedir por e-mail
Também pode fazer o pedido por e-mail para wonyoung@wonyoungchoi.dev, sem a app. Indique o serviço com que iniciou sessão e o respetivo endereço de e-mail. Na resposta explicamos como confirmar a sua identidade. Não envie palavras-passe, códigos de recuperação nem dados de saúde. Avisamos quando a eliminação estiver concluída.
O que é eliminado
Eliminamos a sua conta DoseWeek, a cópia encriptada dos seus registos no nosso servidor e os contadores de utilização e registos de consentimento do assistente de registos com IA. Fazemo-lo sem demora após confirmar a sua identidade, no máximo em 7 dias, e retiramo-los das cópias de segurança do servidor nos mesmos 7 dias.
Se retirar o consentimento para a sincronização de dados de saúde, eliminamos a cópia no servidor nos mesmos 7 dias. A sua conta e os registos nos seus dispositivos mantêm-se.
Quando o Plus termina, guardamos a cópia no servidor durante 30 dias e depois eliminamo-la. Pode eliminá-la a qualquer momento antes disso.
O que se mantém
Os registos nos seus dispositivos e os ficheiros que exportou ou guardou noutro local, por exemplo no Google Drive, mantêm-se. Elimine-os o próprio.
A lei obriga-nos a conservar alguns registos: os de compras durante 5 anos e os de reclamações e litígios, como e-mails ao suporte, durante 3 anos, nos termos do artigo 6.º do Decreto de Execução da Lei coreana de Proteção do Consumidor no Comércio Eletrónico. Os registos de compras são conservados sem ligação à sua conta.
Se subscreveu no Google Play, os registos de verificação de compra são conservados sem ligação à sua conta. São eliminados 90 dias após o fim da subscrição ou a última verificação, consoante o que ocorrer mais tarde.
O que envia ao assistente de registos com IA e as respostas não são guardados no nosso servidor. O texto que inclui ao denunciar uma resposta é conservado sem ligação à sua conta e eliminado após 30 dias. A Google não usa este conteúdo para treinar modelos de IA. Se as verificações automáticas da Google assinalarem um pedido como possível abuso, a Google pode conservá-lo até 90 dias e analisá-lo.
Eliminar a conta DoseWeek não cancela uma subscrição da App Store ou do Google Play. Cancele-a na loja.
Pedidos sobre privacidade
O responsável pela privacidade é Wonyoung Labs. Pode pedir acesso, retificação, eliminação, limitação do tratamento ou retirada do consentimento nas definições da app ou em wonyoung@wonyoungchoi.dev. Pedimos apenas a informação mínima necessária para verificar a sua identidade. Após a verificação, respondemos dentro do prazo legal. Se um motivo legal impedir o cumprimento do pedido, explicamos o motivo e como apresentar uma contestação. Quando aplicável, pode também exercer os direitos de oposição ao tratamento e de portabilidade dos dados pelos mesmos meios.
Operador: Wonyoung Labs (원영랩스), República da Coreia · Número de registo de venda à distância 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
Wniosek o usunięcie konta DoseWeek
Usuń w aplikacji
W DoseWeek otwórz Ustawienia > Konto i dotknij „Usuń konto”. Potwierdź kontem Apple lub Google, którym się logujesz. Aplikacja pokaże wynik. Aby usunąć tylko zaszyfrowaną kopię na serwerze i zachować konto, dotknij „Usuń kopię na serwerze” (iPhone · iPad) lub „Usuń kopię z serwera” (Android) w ustawieniach synchronizacji w sekcji Ustawienia > Konto.
Poproś e-mailem
Możesz też poprosić e-mailem na adres wonyoung@wonyoungchoi.dev, bez aplikacji. Podaj usługę, którą się logujesz, i jej adres e-mail. W odpowiedzi wyjaśnimy, jak potwierdzić tożsamość. Nie wysyłaj haseł, kodów odzyskiwania ani danych zdrowotnych. Damy znać, gdy usuwanie zostanie zakończone.
Co zostanie usunięte
Usuwamy Twoje konto DoseWeek, zaszyfrowaną kopię Twoich wpisów na naszym serwerze oraz liczniki użycia i zapisy zgód asystenta wpisów AI. Robimy to bez zbędnej zwłoki po potwierdzeniu tożsamości, najpóźniej w ciągu 7 dni, i w tych samych 7 dniach usuwamy je też z kopii zapasowych serwera.
Jeśli wycofasz zgodę na synchronizację danych zdrowotnych, usuniemy kopię na serwerze w tych samych 7 dniach. Konto i wpisy na Twoich urządzeniach pozostaną.
Gdy Plus się skończy, przechowujemy kopię na serwerze przez 30 dni, a potem ją usuwamy. Wcześniej możesz ją usunąć sam w dowolnej chwili.
Co pozostanie
Wpisy na Twoich urządzeniach oraz pliki wyeksportowane lub zapisane gdzie indziej, na przykład na Dysku Google, pozostają. Usuń je samodzielnie.
Prawo wymaga od nas przechowywania niektórych zapisów: zapisów zakupów przez 5 lat oraz zapisów reklamacji i sporów, takich jak e-maile do pomocy technicznej, przez 3 lata, na podstawie art. 6 rozporządzenia wykonawczego do koreańskiej ustawy o ochronie konsumentów w handlu elektronicznym. Zapisy zakupów są przechowywane bez powiązania z Twoim kontem.
Jeśli subskrybujesz przez Google Play, dane weryfikacji zakupu są przechowywane bez powiązania z Twoim kontem. Usuwamy je 90 dni po zakończeniu subskrypcji lub ostatnim sprawdzeniu, zależnie od tego, co nastąpi później.
To, co wysyłasz do asystenta wpisów AI, i jego odpowiedzi nie są zapisywane na naszym serwerze. Tekst dołączony do zgłoszenia odpowiedzi jest przechowywany bez powiązania z Twoim kontem i usuwany po 30 dniach. Google nie używa tych treści do trenowania modeli AI. Jeśli automatyczne kontrole Google oznaczą żądanie jako możliwe nadużycie, Google może je przechowywać do 90 dni i sprawdzić.
Usunięcie konta DoseWeek nie anuluje subskrypcji w App Store ani w Google Play. Anuluj ją w sklepie.
Żądania dotyczące prywatności
Osobą odpowiedzialną za prywatność jest Wonyoung Labs. Możesz zażądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wycofać zgodę w ustawieniach aplikacji albo przez wonyoung@wonyoungchoi.dev. Prosimy tylko o minimum informacji potrzebnych do weryfikacji tożsamości. Po weryfikacji odpowiadamy w ustawowym terminie. Jeśli względy prawne uniemożliwiają spełnienie żądania, wyjaśniamy powód i sposób odwołania. Jeśli mają zastosowanie, tymi samymi drogami możesz też skorzystać z prawa sprzeciwu wobec przetwarzania i prawa do przenoszenia danych.
Operator: Wonyoung Labs (원영랩스), Republika Korei · Numer zgłoszenia sprzedaży na odległość 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
Begär radering av DoseWeek-konto
Radera i appen
Öppna Inställningar > Konto i DoseWeek och tryck på ”Radera konto”. Bekräfta med det Apple- eller Google-konto du är inloggad med. Appen visar resultatet. Om du bara vill radera den krypterade serverkopian och behålla kontot trycker du på ”Radera serverkopian” i synkinställningarna under Inställningar > Konto.
Begär via e-post
Du kan också begära det via e-post till wonyoung@wonyoungchoi.dev, utan appen. Ange tjänsten du loggade in med och dess e-postadress. I svaret förklarar vi hur du bekräftar din identitet. Skicka inga lösenord, återställningskoder eller hälsouppgifter. Vi meddelar dig när raderingen är klar.
Vad som raderas
Vi raderar ditt DoseWeek-konto, den krypterade kopian av dina uppgifter på vår server samt AI-loggassistentens användningsräknare och samtyckesuppgifter. Det sker utan dröjsmål efter att din identitet har bekräftats, senast inom 7 dagar, och inom samma 7 dagar även i serverns säkerhetskopior.
Om du återkallar ditt samtycke till synkning av hälsodata raderar vi serverkopian inom samma 7 dagar. Ditt konto och uppgifterna på dina enheter finns kvar.
När Plus upphör sparar vi serverkopian i 30 dagar och raderar den sedan. Du kan radera den själv när som helst innan dess.
Vad som finns kvar
Uppgifter på dina enheter och filer som du har exporterat eller sparat någon annanstans, till exempel i Google Drive, finns kvar. Radera dem själv.
Enligt lag måste vi spara vissa uppgifter: köpuppgifter i 5 år och uppgifter om klagomål och tvister, till exempel supportmejl, i 3 år, enligt artikel 6 i tillämpningsförordningen till den koreanska lagen om konsumentskydd vid elektronisk handel. Köpuppgifter sparas utan koppling till ditt konto.
Om du prenumererade via Google Play sparas uppgifter om köpkontroll utan koppling till ditt konto. De raderas 90 dagar efter att prenumerationen upphörde eller senast kontrollerades, beroende på vilket som är senast.
Det du skickar till AI-loggassistenten och dess svar sparas inte på vår server. Text som du bifogar när du rapporterar ett svar sparas utan koppling till ditt konto och raderas efter 30 dagar. Google använder inte innehållet för att träna AI-modeller. Om Googles automatiska kontroller flaggar en förfrågan som möjligt missbruk kan Google spara den i upp till 90 dagar och granska den.
Att radera ditt DoseWeek-konto avslutar inte en prenumeration i App Store eller Google Play. Avsluta den i butiken.
Begäran om personuppgifter
Ansvarig för integritetsfrågor är Wonyoung Labs. Du kan begära tillgång, rättelse, radering, begränsning av behandling eller återkalla samtycke i appens inställningar eller på wonyoung@wonyoungchoi.dev. Vi ber bara om de uppgifter som behövs för att kontrollera din identitet. Efter kontrollen svarar vi inom lagstadgad tid. Om ett rättsligt skäl hindrar oss från att bevilja begäran förklarar vi skälet och hur du kan överklaga. När rättigheterna är tillämpliga kan du även invända mot behandling och begära dataportabilitet via samma kanaler.
Ansvarig: Wonyoung Labs (원영랩스), Republiken Korea · Registreringsnummer för distansförsäljning 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
DoseWeek खाता हटाने का अनुरोध
ऐप में हटाएँ
DoseWeek में सेटिंग्स > खाता (iPhone · iPad) या सेटिंग > खाता (Android) खोलें और “खाता हटाएँ” पर टैप करें। जिस Apple या Google खाते से साइन इन किया है, उससे पुष्टि करें। ऐप परिणाम दिखाता है। खाता रखते हुए केवल एन्क्रिप्टेड सर्वर प्रति मिटाने के लिए, उसी खाता स्क्रीन पर सिंक सेटिंग खोलें और “सर्वर कॉपी हटाएँ” (iPhone · iPad) या “सर्वर पर मौजूद कॉपी मिटाएँ” (Android) पर टैप करें।
ईमेल से अनुरोध करें
आप ऐप के बिना भी wonyoung@wonyoungchoi.dev पर ईमेल करके अनुरोध कर सकते हैं। बताएँ कि आपने किस सेवा से साइन इन किया और उसका ईमेल पता क्या है। पहचान की पुष्टि कैसे करें, यह हम जवाब में बताएँगे। पासवर्ड, रिकवरी कोड या स्वास्थ्य रिकॉर्ड न भेजें। मिटाना पूरा होने पर हम आपको बताएँगे।
क्या मिटाया जाता है
हम आपका DoseWeek खाता, हमारे सर्वर पर आपके रिकॉर्ड की एन्क्रिप्टेड प्रति, और AI रिकॉर्ड असिस्टेंट के इस्तेमाल की गिनती व सहमति रिकॉर्ड मिटाते हैं। पहचान की पुष्टि के बाद यह बिना देरी, अधिकतम 7 दिनों में होता है, और इन्हीं 7 दिनों में सर्वर बैकअप से भी हटाया जाता है।
अगर आप स्वास्थ्य डेटा सिंक की सहमति वापस लेते हैं, तो हम सर्वर प्रति इन्हीं 7 दिनों में मिटा देते हैं। आपका खाता और डिवाइस के रिकॉर्ड बने रहते हैं।
Plus खत्म होने पर हम सर्वर प्रति 30 दिन रखते हैं और फिर मिटा देते हैं। उससे पहले आप इसे कभी भी खुद मिटा सकते हैं।
क्या बना रहता है
आपके डिवाइस के रिकॉर्ड और आपके द्वारा निर्यात की गई या कहीं और सहेजी गई फ़ाइलें, जैसे Google Drive में, बनी रहती हैं। इन्हें खुद मिटाएँ।
कानून के तहत कुछ रिकॉर्ड रखने होते हैं: खरीद रिकॉर्ड 5 साल और शिकायत व विवाद निपटान के रिकॉर्ड, जैसे सहायता ईमेल, 3 साल, कोरिया के इलेक्ट्रॉनिक वाणिज्य में उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम के प्रवर्तन आदेश के अनुच्छेद 6 के अनुसार। खरीद रिकॉर्ड आपके खाते से जोड़े बिना रखे जाते हैं।
अगर आपने Google Play पर सदस्यता ली है, तो खरीद-जाँच रिकॉर्ड आपके खाते से जोड़े बिना रखे जाते हैं। सदस्यता खत्म होने या आखिरी जाँच, जो भी बाद में हो, उसके 90 दिन बाद इन्हें मिटा दिया जाता है।
AI रिकॉर्ड असिस्टेंट को भेजी गई सामग्री और उसके जवाब हमारे सर्वर पर सहेजे नहीं जाते। किसी जवाब की रिपोर्ट करते समय आप जो पाठ भेजते हैं, वह आपके खाते से जोड़े बिना रखा जाता है और 30 दिन बाद मिटा दिया जाता है। Google इस सामग्री का उपयोग AI मॉडल प्रशिक्षण के लिए नहीं करता। अगर Google की स्वचालित जाँच किसी अनुरोध को संभावित दुरुपयोग मानती है, तो Google उसे 90 दिनों तक रख सकता है और उसकी समीक्षा कर सकता है।
DoseWeek खाता हटाने से App Store या Google Play की सदस्यता रद्द नहीं होती। उसे स्टोर में रद्द करें।
निजता संबंधी अनुरोध
निजता अधिकारी Wonyoung Labs हैं। आप ऐप की सेटिंग या wonyoung@wonyoungchoi.dev पर अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच, सुधार, मिटाने, प्रसंस्करण सीमित करने या सहमति वापस लेने का अनुरोध कर सकते हैं। हम पहचान सत्यापन के लिए केवल न्यूनतम आवश्यक जानकारी माँगते हैं। सत्यापन के बाद कानून में निर्धारित समय सीमा के भीतर जवाब देते हैं। यदि किसी कानूनी कारण से अनुरोध स्वीकार नहीं किया जा सकता, तो हम कारण और अपील का तरीका बताते हैं। जहाँ लागू हो, आप इन्हीं माध्यमों से प्रसंस्करण पर आपत्ति और डेटा पोर्टेबिलिटी के अधिकार भी इस्तेमाल कर सकते हैं।
संचालक: Wonyoung Labs (원영랩스), कोरिया गणराज्य · दूरस्थ बिक्री (मेल-ऑर्डर) पंजीकरण संख्या 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
Solicitar exclusão da conta DoseWeek
Excluir no app
No DoseWeek, abra Ajustes > Conta e toque em “Excluir conta”. Confirme com a conta Apple ou Google com que você entrou. O app mostra o resultado. Para excluir só a cópia criptografada no servidor e manter a conta, toque em “Excluir cópia no servidor” (iPhone · iPad) ou “Excluir a cópia no servidor” (Android) nos ajustes de sincronização, em Ajustes > Conta.
Pedir por e-mail
Você também pode pedir por e-mail para wonyoung@wonyoungchoi.dev, sem o app. Informe o serviço com que você entrou e o endereço de e-mail dele. Na resposta, explicamos como confirmar sua identidade. Não envie senhas, códigos de recuperação nem dados de saúde. Avisamos quando a exclusão for concluída.
O que é excluído
Excluímos sua conta DoseWeek, a cópia criptografada dos seus registros no nosso servidor e os contadores de uso e registros de consentimento do assistente de registros com IA. Fazemos isso sem demora depois de confirmar sua identidade, em no máximo 7 dias, e removemos tudo dos backups do servidor nos mesmos 7 dias.
Se você retirar o consentimento para a sincronização de dados de saúde, excluímos a cópia no servidor nos mesmos 7 dias. Sua conta e os registros nos seus aparelhos continuam.
Quando o Plus termina, guardamos a cópia no servidor por 30 dias e depois a excluímos. Você pode excluí-la a qualquer momento antes disso.
O que fica
Os registros nos seus aparelhos e os arquivos que você exportou ou salvou em outro lugar, por exemplo no Google Drive, continuam. Exclua-os você mesmo.
A lei exige que guardemos alguns registros: os de compras por 5 anos e os de reclamações e disputas, como e-mails ao suporte, por 3 anos, conforme o artigo 6 do Decreto de Execução da Lei coreana de Proteção ao Consumidor no Comércio Eletrônico. Os registros de compras ficam guardados sem vínculo com sua conta.
Se você assinou pelo Google Play, os registros de verificação de compra ficam guardados sem vínculo com sua conta. Eles são excluídos 90 dias após o fim da assinatura ou a última verificação, o que ocorrer depois.
O que você envia ao assistente de registros com IA e as respostas não são salvos no nosso servidor. O texto que você inclui ao denunciar uma resposta fica guardado sem vínculo com sua conta e é excluído após 30 dias. O Google não usa esse conteúdo para treinar modelos de IA. Se as verificações automáticas do Google marcarem um pedido como possível abuso, o Google pode guardá-lo por até 90 dias e analisá-lo.
Excluir sua conta DoseWeek não cancela uma assinatura da App Store ou do Google Play. Cancele-a na loja.
Pedidos sobre privacidade
O responsável pela privacidade é Wonyoung Labs. Você pode pedir acesso, correção, exclusão, restrição do tratamento ou retirada do consentimento nas configurações do app ou em wonyoung@wonyoungchoi.dev. Pedimos apenas as informações mínimas necessárias para verificar sua identidade. Após a verificação, respondemos no prazo legal. Se um motivo legal impedir o atendimento do pedido, explicamos o motivo e como recorrer. Quando aplicável, você também pode exercer os direitos de oposição ao tratamento e de portabilidade dos dados pelos mesmos canais.
Operadora: Wonyoung Labs (원영랩스), República da Coreia · Número de registro de venda a distância 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
طلب حذف حساب DoseWeek
الحذف من التطبيق
في DoseWeek، افتح الإعدادات > الحساب ثم اضغط «حذف الحساب». أكّد هويتك بحساب Apple أو Google الذي سجّلت الدخول به. يعرض التطبيق النتيجة. لحذف النسخة المشفّرة على الخادم فقط مع الإبقاء على الحساب، اضغط «حذف نسخة الخادم» في إعدادات المزامنة ضمن الإعدادات > الحساب.
الطلب بالبريد الإلكتروني
يمكنك أيضًا طلب الحذف بالبريد الإلكتروني إلى wonyoung@wonyoungchoi.dev دون التطبيق. اذكر الخدمة التي سجّلت الدخول بها وعنوان بريدها الإلكتروني. سنشرح في ردّنا كيف تؤكد هويتك. لا ترسل كلمات مرور أو رموز استرداد أو بيانات صحية. سنُعلمك عند اكتمال الحذف.
ما يُحذف
نحذف حسابك في DoseWeek، والنسخة المشفّرة من سجلاتك على خادمنا، وعدّادات استخدام مساعد السجلات بالذكاء الاصطناعي وسجلات الموافقة الخاصة به. نفعل ذلك دون تأخير بعد التحقق من هويتك، خلال 7 أيام كحدّ أقصى، ونزيلها من النسخ الاحتياطية للخادم خلال الأيام السبعة نفسها.
إذا سحبت موافقتك على مزامنة البيانات الصحية، نحذف النسخة الموجودة على الخادم خلال الأيام السبعة نفسها. يبقى حسابك والسجلات على أجهزتك.
عند انتهاء Plus نحتفظ بالنسخة على الخادم 30 يومًا ثم نحذفها. ويمكنك حذفها بنفسك في أي وقت قبل ذلك.
ما يبقى
تبقى السجلات على أجهزتك والملفات التي صدّرتها أو حفظتها في مكان آخر، مثل Google Drive. احذفها بنفسك.
يُلزمنا القانون بالاحتفاظ ببعض السجلات: سجلات الشراء 5 سنوات، وسجلات الشكاوى والنزاعات، مثل رسائل الدعم، 3 سنوات، وفق المادة 6 من المرسوم التنفيذي لقانون حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية الكوري. تُحفظ سجلات الشراء دون أي ارتباط بحسابك.
إذا اشتركت عبر Google Play، تُحفظ سجلات التحقق من الشراء دون أي ارتباط بحسابك. وتُحذف بعد 90 يومًا من انتهاء الاشتراك أو من آخر تحقق، أيهما أبعد.
لا يُحفظ ما ترسله إلى مساعد السجلات بالذكاء الاصطناعي ولا إجاباته على خادمنا. النص الذي ترفقه عند الإبلاغ عن إجابة يُحفظ دون أي ارتباط بحسابك ويُحذف بعد 30 يومًا. لا تستخدم Google هذا المحتوى لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. إذا صنّفت فحوص Google الآلية طلبًا على أنه إساءة استخدام محتملة، فقد تحتفظ به Google حتى 90 يومًا وتراجعه.
حذف حساب DoseWeek لا يلغي اشتراك App Store أو Google Play. ألغه من المتجر.
طلبات الخصوصية
مسؤول الخصوصية هو Wonyoung Labs. يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها أو سحب الموافقة من إعدادات التطبيق أو عبر wonyoung@wonyoungchoi.dev. نطلب الحد الأدنى فقط من المعلومات اللازمة للتحقق من هويتك. بعد التحقق نرد ضمن المهلة القانونية. إذا منعنا سبب قانوني من تلبية الطلب، نشرح السبب وطريقة الاعتراض. حيثما تنطبق هذه الحقوق، يمكنك أيضًا ممارسة حق الاعتراض على المعالجة وحق نقل البيانات عبر القنوات نفسها.
المشغّل: Wonyoung Labs (원영랩스)، جمهورية كوريا · رقم تسجيل البيع عن بُعد 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu، بوسان) · wonyoung@wonyoungchoi.dev
申请删除DoseWeek账号
在应用中删除
在 DoseWeek 中打开“设置”>“账户”，然后轻点“删除账户”。使用您登录时所用的 Apple 或 Google 账号确认身份。应用会显示结果。如只想删除加密的服务器副本并保留账户，请在“设置”>“账户”的同步设置中轻点“删除服务器副本”。
通过电子邮件申请
没有应用也可以发送电子邮件至 wonyoung@wonyoungchoi.dev 申请删除。请告诉我们您登录时使用的服务及其电子邮件地址。我们会在回复中说明如何确认身份。请勿发送密码、恢复码或健康记录。删除完成后我们会通知您。
会删除什么
我们会删除您的 DoseWeek 账户、服务器上您记录的加密副本，以及 AI 记录助手的使用次数和同意记录。确认身份后我们会立即删除，最迟在 7 天内完成，并在同样的 7 天内从服务器备份中删除。
如您撤回对健康数据同步的同意，我们会在同样的 7 天内删除服务器副本。您的账户和设备上的记录会保留。
Plus 结束后，我们会将服务器副本保留 30 天，然后删除。在此之前，您可以随时自行删除。
会保留什么
设备上的记录，以及您导出或另行保存（例如保存在 Google 云端硬盘）的文件会保留，请自行删除。
法律要求我们保留部分记录：购买记录保留 5 年，咨询等投诉与纠纷处理记录保留 3 年（韩国《电子商务等消费者保护法》施行令第6条）。购买记录在保留期间不与您的账户关联。
如您通过 Google Play 订阅，购买核验记录在保留期间不与您的账户关联，并在订阅结束日与最后核验日中较晚的日期起 90 天后删除。
您发送给 AI 记录助手的内容及其回答不会存储在我们的服务器上。您举报回答时附带的内容不与您的账户关联，并在 30 天后删除。Google 不会使用这些内容训练 AI 模型。如 Google 的自动检查将某个请求标记为可能的滥用，Google 可能将其最多保留 90 天并进行审查。
删除 DoseWeek 账户不会取消 App Store 或 Google Play 的订阅。请在商店中取消。
个人信息相关请求
隐私负责人为 Wonyoung Labs。您可以在应用设置中或通过 wonyoung@wonyoungchoi.dev 请求访问、更正、删除个人信息、限制处理或撤回同意。我们仅要求身份核验所需的最少信息。核验后，我们会在法定期限内告知结果。如因法律原因无法接受请求，会说明原因和申诉方式。在适用的情况下，您也可以通过相同渠道行使反对处理及数据可携带权。
运营方：Wonyoung Labs（원영랩스），大韩民国 · 通信销售业申报编号 제 2026-부산금정-0425 호（釜山广域市金井区） · wonyoung@wonyoungchoi.dev
申請刪除DoseWeek帳號
在 App 中刪除
在 DoseWeek 中開啟「設定」>「帳號」（iPhone · iPad）或「設定」>「帳戶」（Android），然後點一下「刪除帳號」（iPhone · iPad）或「刪除帳戶」（Android）。使用您登入時所用的 Apple 或 Google 帳號確認身分。App 會顯示結果。若只想刪除加密的伺服器副本並保留帳戶，請在同一個畫面的同步設定中點一下「刪除伺服器副本」。
透過電子郵件申請
沒有 App 也可以寄電子郵件至 wonyoung@wonyoungchoi.dev 申請刪除。請告訴我們您登入時使用的服務及其電子郵件地址。我們會在回覆中說明如何確認身分。請勿傳送密碼、復原碼或健康紀錄。刪除完成後我們會通知您。
會刪除什麼
我們會刪除您的 DoseWeek 帳戶、伺服器上您紀錄的加密副本，以及 AI 紀錄助手的使用次數和同意紀錄。確認身分後我們會立即刪除，最遲在 7 天內完成，並在同樣的 7 天內從伺服器備份中刪除。
若您撤回對健康資料同步的同意，我們會在同樣的 7 天內刪除伺服器副本。您的帳戶和裝置上的紀錄會保留。
Plus 結束後，我們會將伺服器副本保留 30 天，然後刪除。在此之前，您可以隨時自行刪除。
會保留什麼
裝置上的紀錄，以及您匯出或另外儲存（例如儲存在 Google 雲端硬碟）的檔案會保留，請自行刪除。
法律要求我們保留部分紀錄：購買紀錄保留 5 年，諮詢等申訴與爭議處理紀錄保留 3 年（韓國《電子商務等消費者保護法》施行令第6條）。購買紀錄在保留期間不與您的帳戶關聯。
若您透過 Google Play 訂閱，購買驗證紀錄在保留期間不與您的帳戶關聯，並在訂閱結束日與最後驗證日中較晚的日期起 90 天後刪除。
您傳送給 AI 紀錄助手的內容及其回答不會儲存在我們的伺服器上。您檢舉回答時附帶的內容不與您的帳戶關聯，並在 30 天後刪除。Google 不會使用這些內容訓練 AI 模型。若 Google 的自動檢查將某個請求標記為可能的濫用，Google 可能將其最多保留 90 天並進行審查。
刪除 DoseWeek 帳戶不會取消 App Store 或 Google Play 的訂閱。請在商店中取消。
個人資料相關請求
隱私權負責人為 Wonyoung Labs。您可以在 App 設定中或透過 wonyoung@wonyoungchoi.dev 請求存取、更正、刪除個人資料、限制處理或撤回同意。我們僅要求身分核驗所需的最少資訊。核驗後，我們會在法定期限內告知結果。如因法律原因無法接受請求，會說明原因和申訴方式。在適用的情況下，您也可以透過相同管道行使反對處理及資料可攜權。
營運方：Wonyoung Labs（원영랩스），大韓民國 · 通信銷售業申報編號 제 2026-부산금정-0425 호（釜山廣域市金井區） · wonyoung@wonyoungchoi.dev
DoseWeek hesabını silme talebi
Uygulamada silin
DoseWeek'te Ayarlar > Hesap'ı açın ve “Hesabı sil” seçeneğine dokunun. Oturum açtığınız Apple veya Google hesabıyla onaylayın. Uygulama sonucu gösterir. Hesabınızı koruyup yalnızca şifreli sunucu kopyasını silmek için Ayarlar > Hesap altındaki eşitleme ayarlarında “Sunucu kopyasını sil” seçeneğine dokunun.
E-postayla isteyin
Uygulama olmadan da wonyoung@wonyoungchoi.dev adresine e-posta göndererek silme isteyebilirsiniz. Oturum açtığınız hizmeti ve onun e-posta adresini belirtin. Kimliğinizi nasıl doğrulayacağınızı yanıtımızda açıklarız. Parola, kurtarma kodu veya sağlık kaydı göndermeyin. Silme tamamlandığında size haber veririz.
Neler silinir
DoseWeek hesabınızı, sunucumuzdaki kayıtlarınızın şifreli kopyasını ve yapay zeka kayıt asistanının kullanım sayaçlarını ve rıza kayıtlarını sileriz. Bunu kimliğiniz doğrulandıktan sonra gecikmeden, en geç 7 gün içinde yapar ve aynı 7 gün içinde sunucu yedeklerinden de kaldırırız.
Sağlık verisi eşitleme rızanızı geri çekerseniz sunucu kopyasını aynı 7 gün içinde sileriz. Hesabınız ve cihazlarınızdaki kayıtlar kalır.
Plus sona erdiğinde sunucu kopyasını 30 gün saklar, sonra sileriz. Bundan önce istediğiniz zaman kendiniz silebilirsiniz.
Neler kalır
Cihazlarınızdaki kayıtlar ile dışa aktardığınız veya örneğin Google Drive gibi başka bir yere kaydettiğiniz dosyalar kalır. Bunları kendiniz silin.
Yasa bazı kayıtları saklamamızı gerektirir: satın alma kayıtları 5 yıl, destek e-postaları gibi şikâyet ve uyuşmazlık kayıtları 3 yıl, Kore Elektronik Ticarette Tüketicinin Korunması Kanunu Uygulama Kararnamesi’nin 6. maddesi uyarınca saklanır. Satın alma kayıtları hesabınızla bağlantı kurulmadan saklanır.
Google Play'den abone olduysanız satın alma doğrulama kayıtları hesabınızla bağlantı kurulmadan saklanır. Aboneliğin bitişinden veya son kontrolden (hangisi daha sonraysa) 90 gün sonra silinir.
Yapay zeka kayıt asistanına gönderdikleriniz ve yanıtları sunucumuzda saklanmaz. Bir yanıtı bildirirken eklediğiniz metin hesabınızla bağlantı kurulmadan saklanır ve 30 gün sonra silinir. Google bu içeriği yapay zeka modellerini eğitmek için kullanmaz. Google’ın otomatik denetimleri bir isteği olası kötüye kullanım olarak işaretlerse Google onu 90 güne kadar saklayabilir ve inceleyebilir.
DoseWeek hesabınızı silmek App Store veya Google Play aboneliğini iptal etmez. Aboneliği mağazadan iptal edin.
Gizlilik talepleri
Gizlilik sorumlusu Wonyoung Labs’dir. Uygulama ayarlarından veya wonyoung@wonyoungchoi.dev adresinden erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama ya da rızayı geri çekme talebinde bulunabilirsiniz. Kimliğinizi doğrulamak için yalnızca gerekli asgari bilgileri isteriz. Doğrulamanın ardından yasal süre içinde yanıt veririz. Talebi yerine getirmemizi engelleyen hukuki bir neden varsa nedeni ve itiraz yolunu açıklarız. Geçerli olduğu durumlarda aynı kanallardan işlemeye itiraz ve veri taşınabilirliği haklarınızı da kullanabilirsiniz.
İşletmeci: Wonyoung Labs (원영랩스), Kore Cumhuriyeti · Mesafeli satış kayıt numarası 제 2026-부산금정-0425 호 (Geumjeong-gu, Busan) · wonyoung@wonyoungchoi.dev